For the beginners: The Empty Chair from the White Horse Theatre
A play in very simply English
Robbie lives with his mother and his … No, not his father. Robbie’s father has left the family: all that remains is an empty chair. When a spaceship lands in the garden, and a stranger appears in the house, Robbie is suspicious. Robbie’s mother is clearly attracted to the stranger: but does he really come from another planet? And is he the right men to occupy the empty chair in the family?
This new play offers lively entertainment for pupils in their first to years of learning English. And at the same time it addresses an important social theme: how can a child cope with a new family situation, and with a new substitute-father.
Das Englische Theater für die Unterstufe „The Empty Chair“
Ein Stück in leichtem Englisch von Peter Griffith
Robbie lebt mit seiner Mutter und seinem … Nein, nicht mit seinem Vater. Robbies Vater hat die Familie verlassen: alles, was von ihm übrig blieb, ist ein leerer Stuhl. Als ein Raumschiff im Garten landete und ein Fremder im Haus auftaucht, ist Robbie misstrauisch. Seine Mutter fühlt sich sichtlich zum dem Fremdling hingezogen: aber ist er wirklich von einem anderen Planten? Und ist er der richtige Mann, um den leeren Stuhl in der Familie zu besetzen?
Dieses neue Schauspielstück bietet eine muntere Unterhaltung für Schüler in ihren ersten zwei Englischunterrichtsjahren. Und gleichzeitig spricht es ein wichtiges soziales Thema an: wie kann ein Kind mit einer neuen familiären Situation und mit einem neuen Stiefvater umgehen.